Astrid番外8·训练场

    第二天早上九点，艳阳高照，阳光干净地洒进整个场地。
    Astrid穿着浅粉色马术训练服，身形挺拔，头发扎成高高的马尾，露出一张冷静而英气的脸。她牵着Loopy走出马厩，这匹陪伴了她十年的金色荷兰温血马乖顺地贴在她身边，蹄声清脆。
    刚踏进训练区，迎面就看见两个熟悉又“麻烦”的身影——金色和棕色的两个卷毛头。
    “嗨，Astrid！”Zephyr率先挥手，快步走上前，刚想拥抱Astrid，就被Joshua挡在了身前，他只能露出一个灿烂笑容，“早上好～”
    Joshua故意把Zephyr往旁边挤了一下，占据了Astrid正前方的位置，对着她微笑致意，“早上好Astrid，好久不见，你真是，更加容光焕发了。”
    Astrid脚步顿住，看着他们两个盛装打扮的样子，明明是盛夏，却穿了一身正装，满头黑线，“你们怎么来了？你们怎么进来的？”
    Zephyr迅速掏出志愿者证，得意地Wink了一下，“我爸爸认识奥委会副主席，他帮我安排的。合法进入。”
    Joshua语气有点心虚但认真，“我爸爸公司是这次的赞助商之一，我…花钱进来的。”
    “切。”Zephyr一声不屑。
    Joshua冷哼，“你也高尚不到哪去。”
    “行吧。”Astrid无奈地叹口气，“那你们坐旁边，不许说话，更不许尖叫，不许吵到Loopy。”
    两人乖乖点头，“当然。”随后立刻回到了看台上，Joshua抢先一步，抢到了第一排最中间离Astrid最近的位置。
    训练场上，Loopy配合着她的指令进行跳跃和回转，动作敏捷漂亮，现场的教练和训练师们频频点头称赞。而Joshua和Zephyr更是拿出了相机拍照摄像，拍照时还不忘挤兑对方，“Leyen，你挡住了我的镜头，请往左一点。”
    而Joshua不为所动，反而把身体坐得更直，一边录像一边说：“Merschen先生，我一直都坐在我的座位上，而你..请保持安静，可以吗？我不希望我给Astrid和Loopy拍摄的纪录片里，都是你的声音。”
    Evan气得咬碎了银牙，但也无言以对，只能往后坐了一层，坐在了更高的位置上，拉远镜头。
    刚一结束，Zephyr和Joshua立刻争先恐后杀了上来。
    “Astrid，喝这个！”Zephyr拿出一瓶白色瓶身的运动饮料，“我爸爸说他和你爸爸以前训练后都喝这个，是营养师专门配置的，可以瞬间恢复体力，也很好喝，请放心，没有放红萝卜。”
    “嗯，听着很不错。”Joshua没等Astrid说话，点点头拿出一瓶玻璃瓶装的冰镇气泡水，“但是Astrid，你训练量很高，消耗了大量能量，你现在需要的不是恢复精力，而是好好休息，还是喝水比较好。”
    “哦，谢谢你们。”Astrid露出一个灿烂的笑容，又从脚边的训练包里拿出一听冰可乐打开，猛灌了一口说，“可我喜欢这个。”
    Joshua眼疾手快，立刻拿上一个装了半杯冰块和两片柠檬的玻璃杯，邀功道：“哈哈Astrid，我猜到了你一定想喝可乐，所以我为你准备好了杯子。”
    “谢谢你Joshua。”Astrid笑着接过了他的杯子，“你总是考虑的这么周到。”
    Zephyr见到这一幕，气的在心里把Joshua骂了几百回，但是不甘示弱，拿出扇子和手持空调给Astrid扇风，“Astrid，你都出汗了，一定很热吧，法兰克福真是太热了。”
    “谢谢。”Astrid点头一笑，从他手里接过了空调，“我自己来就好，我不是很热。”
    Joshua不甘示弱，撑起一把19世纪流行的丝绸蕾丝伯爵夫人伞挡在Astrid头顶，“太阳太大了，Astrid，你不能晒太阳，容易过敏。”
    “谢谢，但是，请把这个收回去吧。”Astrid指了指头顶的遮阳伞，“拜托…我不是19世纪的贵族小姐，更不是水，不会晒了太阳就蒸发。”
    Zephyr立刻露出幸灾乐祸的笑，附和道：“没错，Astrid是运动员，更应该享受阳光。”
    “我还准备了水果。”Joshua又挤开了Zephyr，从保温箱里拿出一盘切好的蜜瓜、草莓、西瓜、橙子和水蜜桃拼盘，色泽鲜亮、装盘精致。
    “Astrid，蜜瓜是今天早上刚刚运到法兰克福的，是你最喜欢的静冈和夕张蜜瓜，桃子是在我们家图卢兹的种植园里现摘的，草莓是我今天早上刚在法兰克福的4D生物农场摘的，西瓜…..”
    Astrid正要说“不用了”，Loopy已经兴奋地一口咬下了蜜瓜，啃得汁水四溅。
    “Loopy！”她扶额，尴尬地笑了两声对Joshua说，“不管怎么说，谢谢，Loopy很喜欢。”
    Zephyr大笑，“它眼光真好，我也最喜欢夕张蜜瓜。”
    Joshua瞪了Zephyr一眼，皱眉，“这可是我早上七点起来准备的….”
    “水果而已，你就别心疼了。”Zephyr轻快地打开另一个盒子，“Astrid，这是你最爱的双重芝士蛋糕，我专门去小樽买的！天啊，你知道吗，我今天早上7点才回到法兰克福，幸好….”
    Loopy眼睛一亮，又扑了上去——蛋糕，三秒解决。
    Astrid看着他们两个，又看看自己那匹贪吃的马，忍不住笑了，“谢谢你们给Loopy送的水果和蛋糕，她非常喜欢，作为回报，一会我会请你们吃午餐。”
    两人对视，陷入沉默。
    空气凝固三秒后，Zephyr又露出了一个更灿烂的笑容，“Astrid～比赛结束后我们一起去萨尔瓦多冲浪吧？你还记得吗，上次我们一起挑战了10米的巨浪。”
    Joshua立刻打断，“你们两个？那程先生会把你丢进太平洋喂鲨鱼。”
    他转向Astrid，神情真诚，也邀请道：“不如我们一起去科莫湖度假吧。我爷爷在那里有一栋城堡，Emillia说她特别想跟你一起过暑假。你爸爸妈妈和我爸爸妈妈也可以一块去，你还可以邀请你的朋友们和你的外婆。”
    Zephyr翻了个白眼，“她都去过一亿次科莫湖了，对吧，Astrid？如果你不想去萨尔瓦多、新西兰、大溪地、黄金海岸，对了，最近这么热，不如我们去安德尼斯潜水、看鲸鱼！”
    Astrid：“……”
    她对于这两个人的热情有些无奈，但还是笑笑，礼貌地说道：“谢谢你们的邀请，听着都很有趣，但是，我要和爸爸妈妈，Evellyn还有她的爸爸一起去俄罗斯，我拿到了中国护照，我终于可以去俄罗斯了，我还没有去过，你们去过俄罗斯吗？”她的声音里是显而易见的兴奋。
    “我去过！”Joshua立刻说，“我和我妈妈去过，外交访问，但是，只去了莫斯科和圣彼得堡。Astrid，你们要去哪里？”
    “嗯..每个有趣的地方。”Astrid想了想说，“我们当然会去莫斯科、圣彼得堡和贝加尔湖，当然还有堪察加半岛，爸爸说我们可以去那里出海钓鱼，还可以看到鲸鱼，但是可惜，不能潜水。”
    “哇听着真有趣。”Joshua也期待地说，“我可以一起去吗Astrid，我去问问我妈妈，她应该可以帮我办理好当地邀请。”
    “我也是我也是！”Zephyr接着说，“我可以让我爸爸联系当地的运动员或滑雪协会，给我发邀请函。”
    “嗯，不可以。”Astrid笑着摇头，“因为，Evellyn非常讨厌男人。”
    Joshua和Zephyr对视一眼，同时在心里叹气，Joshua用同情的眼神看了看Zephyr，半开玩笑地说：“我不介意你和我一起去科莫湖。”
    “但是我很介意。”
    与此同时，顾惟也结束了训练，来到了马术训练场找Astrid。他穿了一件普通的T恤和运动短裤，就站在训练场边缘，他远远就看见了Astrid——
    她身穿浅粉色骑士服搭配黑色长裤和长靴，身姿挺拔，眉眼英气冷艳，五官精致。玫瑰金长发梳成高高的马尾，在太阳下连发丝都在发光，而在她身边，站着一匹名贵的温血马。这幅画面，光是出现在那里，就足以吸引所有人的目光。
    顾惟在阴影下站了很久。
    直到Astrid似乎已经和那两个男生聊完天，他才迟疑地抬脚，慢慢走向训练场边的休息区。
    他从14岁便加入国家队，16岁拿下全运会冠军，同年又拿到了世锦赛冠军，又因为容貌出众，粉丝众多，手上也有几个高奢代言，再大的场面也见过。可不知为何——此刻，面对她和那两个正围在她身边说着德语的男生，他的脚步竟然有些发虚。
    他听不懂他们在说什么，只能从语调里，听出轻松和熟络，那是他无法参与的语境。
    他的目光不可避免地扫向那两个男生——站在她身侧的棕发男生，身高至少一米八七，身形修长却不失力量感。白衬衫配浅灰色西装外套，肩宽腿长，神态自如，阳光洒在他微麦的肤色上，衬得他五官越发立体，浓眉深目，笑容灿烂得像迎面打来的朝阳。
    另一个则是金发蓝眼，眼神轻佻却不失分寸，穿着米色意式剪裁的西服，正在给Astrid身边那匹骏马喂苹果。动作随意，却自带一种与生俱来的优雅，从里到外透着风流倜傥，整个人像是从茜茜公主电影里走出来的贵族子弟。
    顾惟在他们之间，看到了自己所没有的一切——出身、气质、语言，甚至连站在她身边的方式，也自然得仿佛天经地义。
    他略显局促地捏紧手中的小纸袋——里面是程澈托韩助理交给他的那枚手表，包装得体、丝带完好，卡片上还有Astrid的名字，墨迹未干。
    就在他快要放弃、转身想走时，Astrid忽然转过头，看见了他，露出有些意外但喜悦的笑容。
    “Hi，顾惟！”Astrid走向他，用中文打招呼，“你怎么在这里？”
    顾惟一怔，随即露出一个有些拘谨的笑容，“Astrid，你好，我…训练结束了，所以想来看看你。你方便，单独和我说几句话吗？我有东西要给你。”
    就在Astrid身后，Zephyr皱眉，小声问Joshua：“他们在说什么？”
    Joshua摊手：“我怎么知道？我又不懂中文。”
    Zephyr也摊手，语气不爽：“你不是说你在学中文？”
    “我还停留在‘你好，我是JoshuavanderLeyen，我是德国人，我来自慕尼黑’的阶段好吗。”Joshua自嘲地耸肩。
    Astrid听见了两人的对话，忍不住笑出了声，“你们两个别吵了，安静一点。这是我的朋友，WeiGu，他也是中国人，他是游泳运动员。”
    就在Astrid介绍完顾惟，气氛略显尴尬的瞬间，那两个金发与棕发的男生也相继开口。
    Joshua率先伸出手，笑容潇洒得像微风里晃动的橄榄枝，切换为英语，“Hi,I’mJoshuavanderLeyen.IgrewupnextdoortoAstrid—we’veknowneachothersincekindergarten.I’mbasicallyherbigbrother.”
    (你好，我是JoshuavanderLeyen，我是Astrid的邻居—我们从幼儿园起就认识，所以我算得上是她的哥哥）
    他话音未落，身旁的Zephyr就抬了抬眉，半是笑着纠正道：“Actually,I’m,herrealbigbrother.She’sbeencallingme‘Zephyr-Bruder’sinceshewasthree.”
    （实际上，我，才是她真正的哥哥。她从三岁开始就叫我Zephyr哥哥）
    他也用英语自我介绍，语调带着一丝掩不住的自信与骄傲：“I’mZephyrMersche.MyfatherisEvanMersche—yes,thatEvanMersche,theonlyfreestyleskiertoachieveaSlopestyleGrandSlamafterAstrid’sdadMrRocheCheng.”
    （我是ZephyrMersche，我的父亲是EvanMescher，没错，那个Evan，继Astrid的爸爸程澈先生之后，唯一一个获得了坡面障碍技巧大满贯的滑雪运动员）
    他笑了笑，目光轻飘飘地扫过顾惟，似乎是无意，又似乎带着点小小的试探，“Ourfathersarebestfriends,soAstridandIprettymuchgrewuptogethertoo.AndnowI’minmysecondyearatETH,studyingphysics.OnceIgetintograduateschool,ImightevenbecomeastudentofAstrid’smom—ProfessorIseyliaWen.”
    （我们的爸爸是最好的朋友，所以Astrid和我也是最好的朋友。而且我现在在ETH读大二，学物理。等我读研之后，我可能也会成为Astrid的妈妈——Iseylia教授的学生）
    他微微一耸肩，笑容克制，还看了一眼Joshua，露出胜利者的笑容，“Kindofcool,right?”
    （很酷，对吧）
    顾惟站在那里，有些木讷地握住了两人的手，喉头像哽着什么，礼貌地笑了笑，“Hello,nicetomeetyouboth.”
    他努力维持平静，但心中难以抑制一丝喧响。
    原来不止是背景——连“哥哥”这种最容易博取好感的位置，也已经被占据。他甚至有些狼狈地意识到，自己连和Astrid站在一起，都显得像个误入童话的人。
    就在这时，Astrid似乎看出他的不适，眼神轻轻扫了Joshua和Zephyr一眼，“You’rebitnoisy,you,two,both.”
    又转向顾惟，语气温和而坚定地开口，“可以，跟我来。”
    她领着顾惟绕过人群，穿过通往草场边的栈道，推开一扇浅灰色的木门，是专为马术运动员设立的休息间，落地窗外可见半个训练场，空气中仍带着青草与阳光的味道。
    她熟练地点了一杯冰柠檬气泡水，递给顾惟一杯冰水，自己则坐在单人沙发上，抱着靠垫，双腿随意交叠。
    “你说，你有东西要给我？”
    顾惟点了点头，小心翼翼地从纸袋里拿出那枚手表，黑色表盘，银色表带，线条简洁、气质克制。
    他递给她，声音不高，“这个，太贵重了，我不能收。”
    Astrid接过手表，低头端详了一下，没太明白他那句中文的意思，眨了眨眼，“Sorry，我中文不是很好。”
    她换了个说法，语气认真，“你是因为觉得它很贵，所以不愿意接受吗？”
    顾惟抿了下唇，没有否认。
    她歪着头笑了，“不用担心啦，这个真的不贵，是个很普通的小礼物。我问papa送你什么好，他说手表是个goodchoice。”
    她语速有些慢，还带着德语和英语语法习惯，“我也觉得这个手表适合你很好，不用担心，它一点也不贵。”
    顾惟握着冰水的手微微收紧，心头像是涌过一阵湿热的风。
    他的眼神略有些游移，小声开口：“…谢谢你。也谢谢程澈先生。但我不是不喜欢，是因为我…觉得不太好…”
    Astrid一怔，“不好什么？”
    她看了一眼那个手表，迷茫地问道：“你是觉得这个手表不好吗？没关系，那我送个新的给你，嗯，你也可以直接告诉我，你喜欢什么，那我就不会送错啦。”
    “不是不是！！”顾惟赶紧否认，“这个手表很好，我很喜欢，真的很喜欢！它很好！”
    “但是…有点太好了。”顾惟垂眸，轻声道，“我怕…我配不上这么好的礼物。”
    Astrid怔了一下，脸上的笑意悄悄收起，眼神柔和下来，点点头，又问道：“什么是，配不上？sorry我的中文真的不太好，嗯..虽然学了很久，但是因为很少有人跟我说中文，所以有的词语会听不懂。”
    “抱歉，是我的问题。”顾惟赶紧道歉，“你的中文很好，你从小都不说中文，已经讲得很好了，是我的英语太差，不然我就可以和你讲英语了…我的意思是，Idon’tdeservesuchpreciouswatch.”
    “原来是这个…”她点点头，轻声说说，“Youdon’tneedtomakeyourselfdeservesomething,and..Idon’tunderstandwhyyouusetheword,deserve…”（你不需要让你自己配得上什么，而且…我也不明白，为什么你用这个词，值得….）
    她笑笑，又说：“It’sawatchthough,it’sjustaproduct,agood.Youknow,theonlyvalueofgoodsistoservethecustomer,servehumans.”
    （它是一个手表，它也只是一个产品，一个商品。你知道的，商品唯一的价值就是服务顾客，服务人类）
    “用你的话说…”Astrid想了想，用中文说道，“每个人都配得上它，它只是一个商品而已，为什么你会觉得，一个人类会配不上商品呢？”
    “不是的…”顾惟听着Astrid直白的话语，想着刚刚她的话，终于明白了一点，有的人，注定只能远看仰望。
    “我觉得…它太贵了。”顾惟硬着头皮，悻悻地说，“Astrid，老实说，我给你升舱只花了4万人民币，你爸爸也把钱给了我，给了我10万，已经超出我们两个人的费用，但是这个手表，它要60多万。也许…你会觉得这不是很多钱，但是对于大部分人，包括我来说，它太贵了，我不能收这么昂贵的礼物。”
    “原来是这样…”Astrid终于明白，点点头，又说，“但是，我们是朋友啊。朋友之间送礼物表达感谢，不需要考虑价格。我只是觉得，它很适合你，所以，希望你可以喜欢。如果你喜欢，那就不应该拒绝。”
    她顿了顿，又带着点认真强调，“Goodfriends.LikeLoopyandme.Youdon’tneedtobeanythingelse.”
    顾惟抬起头，看见她眼里的光，像春天刚融的冰雪，干净、暖人，他想，和这样的女孩成为朋友，是每个人的幸运，但是，也只能是朋友。
    他点点头，不再坚持，收下了手表，对Astrid说：“谢谢你，Astrid，我真的很喜欢你送我的礼物。如果，你以后来中国，我可以邀请你一起吃饭，或者，陪你玩吗？”
    “嗯…”Astrid点点头，答应道，“当然可以，我也会让我的好朋友们认识你。”
    “谢谢。”顾惟已经明白，Astrid对他没有好感，只有友谊，也释然地点点头，“那接下去，祝你在这次奥运会上，成功拿到中国队第一块马术奖牌。”
    “当然，我会努力的。”Astrid露出自信的微笑，也祝福顾惟道，“也祝你拿到金牌，I’llcheerforyou.”